- Diterbitkan pada
Nvidia dinamai berdasarkan rasa iri, dengan sengaja.
- Penulis

- Nama
- AbnAsia.org
- @steven_n_t
Listen in English · Nvidia dinamai berdasarkan rasa iri, dengan sengaja.
0:00 / 0:00
Watch in English · Nvidia dinamai berdasarkan rasa iri, dengan sengaja.
Perusahaan itu tidak punya nama selama berbulan-bulan; setiap berkas diberi label NV, untuk versi berikutnya. Ketika pendirian badan hukum memaksa sebuah keputusan, para pendiri mencari kata-kata nyata yang mengandung kedua huruf itu, mencoba NVision, menemukan kata itu sudah dipakai oleh produsen tisu toilet, dan memilih invidia — kata Latin untuk rasa iri — dengan huruf pertamanya dihilangkan. Maknanya dipilih setelah katanya ada, bukan sebelumnya.
Sebagian besar kisah penamaan berjalan satu arah: seseorang memutuskan apa yang menjadi jati diri perusahaan, lalu mencari kata yang membawanya.
Kisah Nvidia berjalan sebaliknya, dan urutannya adalah bagian yang menarik.
Dua huruf dan tenggat waktu
Jensen Huang, Chris Malachowsky, dan Curtis Priem merencanakan perusahaan sambil minum kopi, dan menurut pengakuan Huang sendiri kepada Fortune, mereka menyelesaikan hampir semua hal kecuali nama. Sementara itu, mereka memberi label pada berkas-berkas mereka NV — "versi berikutnya" — karena pekerjaan itu memerlukan sebutan dan perusahaan belum memilikinya.
Kemudian mereka harus mendirikan badan hukum, yang mengharuskan ada nama di formulir. Jadi mereka melakukan apa yang diminta oleh kendala itu: mereka mencari kata-kata nyata yang mengandung NV.
Pilihan pertama adalah NVision, atau Envision tergantung siapa yang menceritakannya. Sebuah produsen tisu toilet sudah memilikinya. Nama berikutnya dalam daftar adalah invidia dari bahasa Latin — iri, cemburu, niat buruk — dan mereka mengambilnya, tanpa huruf pertama, untuk mempertahankan NV yang selama ini mereka gunakan.
Tanpa nama
Tiga pendiri, sebuah rencana, dan sebuah perusahaan yang harus ada sebelum bisa disebut apa pun.
NV pada setiap file
Placeholder: versi berikutnya. Dua huruf yang pada akhirnya lebih penting daripada kata apa pun.
Telusuri kamus
Kata-kata yang mengandung NV. NVision lebih dulu — sudah dipakai, oleh pembuat kertas toilet.
Invidia, tanpa I
Envy. Huruf-hurufnya bertahan, dan maknanya datang setelahnya.
Apa arti sebenarnya kata itu
Invidia adalah kata Latin biasa untuk rasa iri, dendam, dan niat buruk — dibentuk dari in- dan videre, melihat, yang sebabnya bahasa Inggris masih memiliki invidious. Itu juga seorang tokoh dalam Metamorphoses karya Ovid: Iri, pucat, kurus, dengan racun di lidahnya dan dadanya “hijau karena empedu”.
Itu bukan sosok yang menyanjung untuk dijadikan nama perusahaan, dan para pendiri tahu itu. Curtis Priem kepada The New Yorker mengatakan bahwa ambisinya adalah chip yang begitu bagus sehingga akan membuat pesaing hijau karena iri. Warna, mata di logo, dan slogan generasi kedelapan “green with envy” semuanya berada dalam gagasan yang sama.

Bagian yang benar-benar tidak pasti
Dua dari tiga pendiri masing-masing dikreditkan karena menemukan kata itu, dan tidak ada versi yang didukung dokumen. Versi Fortune menyebut Huang yang mengusulkannya; buku tahun 2024 tentang perusahaan itu, yang mengacu pada Priem, menyebut Priem yang menemukannya dengan mencari padanan Latin untuk “iri hati”.
Perbedaan pendapat itu layak dilaporkan daripada dihaluskan, karena tidak mengubah cerita: dalam kedua versi penuturannya, batasan itu muncul lebih dulu. Kata tersebut harus mengandung NV. Makna dilekatkan pada kandidat mana pun yang bertahan.
Sebuah batasan, bukan makna
Pencarian dimulai dari dua huruf, bukan dari posisi merek.
Kamus, bukan curah gagasan
Kandidatnya adalah kata-kata nyata yang kebetulan mengandung NV.
Makna diberikan belakangan
Envy adalah kisah yang diceritakan tentang nama itu setelah nama itu ada — lalu dibangun ke dalam warnanya.
Lelucon tentang takdir
Ada takhayul bahwa nama yang dipilih dengan begitu cermat menentukan takdir sebuah perusahaan, dan mudah dipahami mengapa orang-orang di sini berpegang pada takhayul itu. Sebuah perusahaan yang dinamai menurut rasa iri, dengan logo bermata, menjadi pembuat chip paling bernilai di dunia sementara para pesaingnya menonton — dan frasa "green with envy" berhenti menjadi slogan dan menjadi deskripsi industri.
Itu adalah kebetulan yang didandani sebagai ramalan, dan layak dikatakan terang-terangan: nama itu tidak menyebabkan semua itu. Yang dilakukan nama itu adalah bertahan. Ia terdiri dari tiga suku kata, mengandung huruf-huruf yang sudah digunakan para pendiri selama setahun, diucapkan dengan jelas (en-VID-ee-ah, seperti yang ditegaskan perusahaan sendiri), dan disertai cerita yang menulis dirinya sendiri.
Nama jarang melakukan lebih dari itu. Nama ini setidaknya melakukan sebanyak itu.
Sumber: laporan Fortune tentang pendirian dan wawancara Huang pada 2017; wawancara The New Yorker dengan Curtis Priem; buku Tae Kim tahun 2024 tentang perusahaan tersebut; Metamorphoses karya Ovid untuk sosok Invidia. Para pendiri tidak sepakat tentang siapa yang menemukan kata itu, dan tidak ada dokumen 1993 yang memastikannya — hal itu dinyatakan dalam teks, bukan diselesaikan.
Kontak: [email protected]
Harap dicatat bahwa versi bahasa Indonesia didukung oleh AI dan karena itu mungkin terjadi kesalahan kecil.
Penulis
Ai-Banking-NetworkSecurity (ABN), ABN ASIA didirikan oleh orang-orang dengan akar yang kuat di dunia akademis, dengan pengalaman kerja di Amerika Serikat, Belanda, Hungaria, Jepang, Korea Selatan, Singapura, dan Vietnam. ABN Asia adalah tempat di mana akademik dan teknologi bertemu dengan peluang. Dengan solusi terdepan kami dan layanan pengembangan perangkat lunak yang kompeten, kami membantu bisnis untuk meningkatkan level dan bersaing di panggung global. Komitmen kami: Lebih Cepat. Lebih Baik. Lebih handal. Dalam kebanyakan kasus: Lebih murah juga.
Jangan ragu untuk menghubungi kami jika Anda membutuhkan layanan IT, konsultasi digital, solusi perangkat lunak siap pakai, atau jika Anda ingin mengirimkan permintaan proposal (RFP). Anda dapat menghubungi kami di [email protected]. Kami siap membantu Anda dengan semua kebutuhan teknologi Anda.

© ABN ASIA