Xuất bản vào

Năm số chín trên quỹ đạo, và lý do là giấy phép.

Tác giả

Listen in English · Năm số chín trên quỹ đạo, và lý do là giấy phép.

0:00 / 0:00

Watch in English · Năm số chín trên quỹ đạo, và lý do là giấy phép.

Larry Page được cho là đã trả lời một câu hỏi về điện toán trên quỹ đạo bằng cụm “năm số 9” — 99,999% toàn bộ năng lực điện toán cuối cùng sẽ nằm trong không gian. Con số này là thông tin gián tiếp, và Elon Musk đã tán thành nó trong vòng một ngày. Nhưng phần thú vị không nằm ở vật lý: lý lẽ ủng hộ quỹ đạo, như Martin Casado của a16z diễn đạt, là có khoảng 500 dự luật Mỹ được đề xuất nhằm ngăn việc xây dựng các trung tâm dữ liệu, kể cả ở Texas.

Larry Page được cho là có một con số về việc bao nhiêu năng lực tính toán sẽ kết thúc ở trong không gian: năm số 9. Tức là 99,999%.

Con số này đến từ nguồn gián tiếp. Patrick O'Shaughnessy, người dẫn chương trình Invest Like the Best, đã kể lại điều đó trên podcast: có người hỏi Page rằng bao nhiêu phần năng lực tính toán sẽ ở trên quỹ đạo, và ông nói năm số 9. Martin Casado, một đối tác chung tại a16z, đã kể lại điều đó trong cùng tập. Trong vòng một ngày, đoạn clip đã thành một bài đăng có gần một triệu lượt xem, và Elon Musk đã tán thành nó — “Larry Page đã đưa ra nhiều dự đoán chính xác và đây là một trong số đó.”

Ở mức năm số 9, cứ 100.000 đơn vị tính toán thì có một đơn vị ở lại Trái Đất. Đó không hẳn là một dự báo mà đúng hơn là một lập trường: mặt đất không còn là nơi tính toán sinh sống.

99.999%
trong tổng tính toán là trên quỹ đạo, theo con số được quy cho Larry Page — 1 đơn vị trong 100.000 bị bỏ lại trên mặt đất
500
các dự luật Hoa Kỳ được đề xuất nhằm ngăn chặn việc xây dựng trung tâm dữ liệu, theo cách Martin Casado đếm chúng
1kW
ngân sách điện năng của thử nghiệm TPU trên quỹ đạo đầu tiên của Google — xấp xỉ một chiếc máy sấy tóc

Vấn đề không nằm ở không gian vũ trụ

Lập luận của Casado thẳng thừng một cách bất thường. “Chuyện không gian vũ trụ thực sự thì tính ra vẫn khả thi,” ông nói, “nhưng lý do nó hợp lý nhất đơn giản là do quy định. Về cơ bản chỉ là quy định. Có 500 —” và ông tiếp tục mô tả các dự luật được đề xuất nhằm ngăn chặn việc xây dựng trung tâm dữ liệu trên khắp Hoa Kỳ, bao gồm cả Texas.

Ông nói thêm rằng những nhà vận hành mà ông trao đổi cho biết hiện giờ rất khó khởi công, và rằng lựa chọn, nếu việc cấp phép tiếp tục thắt chặt, là ra quốc tế hoặc tiến vào không gian.

Điều đó định hình lại toàn bộ luận điểm. Năm số 9 không phải là một canh bạc rằng cơ học quỹ đạo đã trở nên dễ hơn. Đó là một canh bạc rằng mặt đất đã trở nên khó hơn — rằng ràng buộc then chốt đối với năng lực AI là một ủy ban quy hoạch, chứ không phải một nhà máy điện.

Năm số 9, được vẽ như một tỷ lệ

Thực ra có gì ở trên đó

Khoảng cách giữa tuyên bố và phần cứng là điều đáng nói thẳng.

Dự án Suncatcher của Google đã phóng nguyên mẫu đầu tiên vào ngày 1 tháng 10, trên chuyến ghép chung Transporter-18 của SpaceX, được chế tạo cùng Planet. Vệ tinh có kích cỡ khoảng một chiếc tủ lạnh và mang bốn TPU tiêu thụ khoảng một kilowatt — một máy chủ, trên quỹ đạo, trong quỹ đạo đồng bộ Mặt Trời nơi các tấm pin gần như liên tục nhận ánh sáng mặt trời và có thể tạo ra năng lượng gấp tám lần so với cùng tấm pin đó trên Trái Đất. Ngày 30 tháng 10, Sundar Pichai báo cáo phản hồi AI hoàn chỉnh đầu tiên được tính toán từ quỹ đạo.

Những công ty khác đã tiến xa hơn về phần cứng silicon. Starcloud đưa một NVIDIA H100 lên quỹ đạo vào tháng 11 năm 2025, huy động được 170 triệu USD với định giá 1,1 tỷ USD vào tháng 3 năm 2026, và dự định triển khai một cụm GPU đầy đủ trên vệ tinh thứ hai của mình vào năm 2027. Axiom Space đã đặt hai nút trung tâm dữ liệu trên quỹ đạo vào tháng 1 năm 2026. NVIDIA đã công bố mô-đun Vera Rubin đạt chuẩn vũ trụ tại GTC năm nay. Kế hoạch của chính Google là một chòm vệ tinh chạy bằng năng lượng mặt trời được liên kết bằng laser quang học không gian tự do.

Tham vọng là rất lớn. SpaceX đã nộp đơn đăng ký cho một chòm sao gồm tới một triệu vệ tinh AI dưới tên gọi Starmind, với việc triển khai từ quý IV năm 2027 và mở rộng quy mô vào năm 2028, ở mức công bố là 100 kW năng lực tính toán mỗi tấn. Blue Origin đã mô tả một nền tảng gồm gần 52.000 vệ tinh.

4
Các TPU trong nguyên mẫu Suncatcher của Google, được phóng ngày 1 tháng 10 năm 2026 và trả lời truy vấn trước ngày 30 tháng 10
1,000,000
các vệ tinh mà SpaceX đã nộp hồ sơ dưới tên Starmind, với việc triển khai từ quý 4 năm 2027
52,000
các vệ tinh trong nền tảng trung tâm dữ liệu trên quỹ đạo mà Blue Origin đã mô tả

Điều gì phải đúng trước tiên

Một khu tổ hợp siêu quy mô vận hành ở mức một trăm megawatt trở lên. Nguyên mẫu trên quỹ đạo vận hành ở một kilowatt — chênh nhau năm bậc độ lớn, và tình cờ thay, đây cũng chính là tỷ lệ như trong dự đoán.

Chi phí phóng mỗi kW-năm4.9×

so với mức cao nhất trong chi tiêu điện cho trung tâm dữ liệu của Mỹ, theo phép tính của một nhà phân tích

Chi tiêu điện của Mỹ mỗi kW-năm1×

mốc cơ sở mà nó được đo so với

Orbit phải đánh bại lưới điện về chi phí, không chỉ về giấy phép. Đây là quy mô khoảng cách cần thu hẹp.

Bốn điều phải lần lượt không còn là vấn đề. Chi phí phóng phải đủ rẻ tính trên mỗi kilowatt-năm để một vệ tinh vượt trội hơn một trạm biến áp. Phần cứng phải chịu được bức xạ và chu kỳ nhiệt trong nhiều năm, không phải vài tháng. Hệ thống làm mát phải hoạt động trong chân không, nơi cách duy nhất để tản nhiệt là phát xạ nó ra. Và chòm vệ tinh phải có khả năng bảo trì — bởi vì một máy gia tốc hỏng trên quỹ đạo không phải là một tấm vé, mà là một vệ tinh chết.

  1. Giấy phép

    Bước đang thất bại trên thực địa: hàng trăm dự luật được đề xuất, và các nhà vận hành nói rằng họ không thể khởi công.

  2. Phóng

    Chi phí mỗi kW-năm phải tốt hơn điện lưới. Một phân tích ước tính con số này cao gấp khoảng năm lần so với hiện nay.

  3. Tồn tại

    Bức xạ, rung động và chu trình nhiệt. Một năm vận hành là phép thử thực sự đầu tiên.

  4. Liên kết

    Laser giữa các vệ tinh, để chòm sao vệ tinh hoạt động như một cỗ máy duy nhất thay vì một nghìn cỗ máy riêng lẻ.

Chuỗi liên kết phải trụ vững. Mắt xích đầu tiên là chính trị, không phải kỹ thuật.

Vì sao sự chứng thực không phải là bằng chứng

Việc Musk ủng hộ con số đó có ý nghĩa theo một khía cạnh hẹp: ông kiểm soát năng lực phóng mà bất kỳ kế hoạch tính toán trên quỹ đạo nào cũng phụ thuộc vào, và SpaceX vốn đã là nhà xây dựng quyết liệt nhất thứ mà Page đang mô tả. Khi người nắm tên lửa nói dự đoán đó đúng, thì đó là một tuyên bố về lộ trình của chính ông ấy nhiều không kém gì về vật lý.

Đó không phải là bằng chứng cho thấy "năm số 9" xảy ra. Tuyên bố này là gián tiếp, con số 500 dự luật là do chính Casado tự kiểm đếm chứ không phải con số chính thức, và năng lực tính toán trên quỹ đạo được lắp đặt hiện nay chỉ là một sai số làm tròn so với một phòng dữ liệu đơn lẻ — bốn chip, vài node, một H100.

Nhưng điều quan trọng là cấu trúc của lập luận. Trong một thập kỷ, câu hỏi về công suất AI là điện đến từ đâu. Điều thú vị ở "five nines" là nó hoàn toàn không phải là một tuyên bố về năng lượng. Nó là một tuyên bố rằng ràng buộc đã chuyển sang hệ thống quy hoạch, và rằng vốn sẽ đi vòng qua giấy phép giống như cách nó từng đi vòng qua thuế quan.

Nếu các dự luật được thông qua và tình hình trên mặt đất ngày càng khó khăn, con số đó không còn nghe như đùa nữa. Nếu không, nó chỉ còn là một câu nói trên podcast. Dù thế nào, câu cần nhớ không phải câu về không gian. Mà là câu của Casado: về cơ bản thì đó chỉ là chuyện quy định.

Nguồn: Invest Like the Best, tập với Martin Casado, ngày 4 tháng 11 năm 2026; tài khoản của Patrick O’Shaughnessy; Elon Musk trên X, ngày 8 tháng 11 năm 2026; các bài đăng của Dự án Suncatcher thuộc Google (tháng 9–10 năm 2026); hồ sơ đăng ký của Starcloud, Axiom Space, SpaceX Starmind và Blue Origin theo như được đưa tin; ước tính của Futurum Group về điện toán quỹ đạo.

Liên hệ: [email protected]

TÁC GIẢ

Về ABN Asia: Ai-Banking-NetworkSecurity (ABN), ABN Asia được thành lập từ năm 2012, là một công ty xuất phát từ học thuật, do những giảng viên, cựu du học sinh Hungary, Hà Lan, Nga, Đức, và Nhật Bản sáng lập. Chúng tôi chia sẻ đam mê chung và tầm nhìn vững chắc về công nghệ, mang đến sự đổi mới và chất lượng đỉnh cao cho khách hàng. Phương châm của chúng tôi là: Tốt hơn. Nhanh hơn. An toàn hơn. Trong nhiều trường hợp: Rẻ hơn.

Hãy liên hệ với chúng tôi khi Quý doanh nghiệp có các nhu cầu về dịch vụ công nghệ thông tin, tư vấn chuyển đổi số, tìm kiếm các giải pháp phần mềm phù hợp, hoặc nếu Quý doanh nghiệp có đấu thầu CNTT (RFP) để chúng tôi tham dự. Quý doanh nghiệp có thể liên hệ với chúng tôi qua địa chỉ email [email protected]. Chúng tôi sẵn lòng hỗ trợ với mọi nhu cầu công nghệ của Quý doanh nghiệp.

ABNAsia.org

© ABN ASIA